示范仲裁条款

"凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会香港仲裁中心，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。"

供参考的仲裁协议增补条款

1. 仲裁地为……（香港）。

2. 仲裁开庭地为……（选择您合适的开庭地，如香港，北京，东京等）。＊

3. 组成仲裁庭仲裁员人数为……（一人或三人）。

4. 仲裁程序适用语言为……（选择语言，如中文、英文等）。

＊关于仲裁地与仲裁开庭地的区别，详情请咨询：＋852 2529 8066